Znaèi... prvo, sistematski uništiš moj brak, i sad želiš da ti pomognem oko tvoje karijere.
Takže, hm, nejdřív systematicky zničíš moje manželství... a teď chceš, abych ti pomohl s kariérou...
Ako koristiš moj brak kao nekakvu... našu pobedu, onda nema razloga da se ne vratiš.
Považuješ-li mé manželství za jakési... naše vítězství, nevidím důvod, proč by ses neměla vrátit.
Za 7 godina, od kada sam Vam zadnji put pisala, ponovo sam napustila muža i, nažalost, moj brak se okonèao.
Během let, kdy jsem vám psala, jsem opustila svého muže, a s politováním musím říci, že manželství skončilo.
Ali tebe se moj brak ne tièe!
Ale do mýho manželství ti nic není.
Obraðivati moj brak kao nefunkcionalan... èini ti lakšim da me spustiš niz divlju reku.
Zjištění že moje manželství nefunguje... ti ulehčí mě odepsat.
Sad ne samo što si uništila moj brak, veæ si mi uništila i ruèak.
Nejen, že jsi mi zkazila manželství, zkazila jsi mi taky oběd.
Moja porodica, moj brak je u pitanju.
V sázce je moje manželství, můj život.
Da li si ikad želeo da moj brak uspe?
Opravdu chceš, aby moje manželství fungovalo?
Pa ste zakljucili da je moj brak matematicka greška?
Takže jste došel k tomu, že mé manželství je matematická chyba?
Siguran sam Ser Džone da ste vi svesni, da je moj brak proglašen nevažeæim i poništenim.
Jsem si jist, Sire Johne, že víte o tom, že mé manželství bylo prohlášeno za neplatné.
Možda ukoliko izgladim probleme sa ženama koje sam povredio, moj brak profunkcioniše.
Možná, když napravím své skutky, kterými jsem naštval ženy, moje manželství začne fungovat.
Shvatio sam da nije moj brak taj koji je bio slomljen.
To nebylo manželství, co bylo rozbité.
I ako se moj brak raspada, to nije samo moja krivica.
A pokud mé manželství ztroskotá, není to jen moje vina.
Ali, prvo sam morao da se ja vratim i... okonèam moj brak.
Ale nejdřív jsem se musel vrátit sám a... ukončit moje manželství.
Hoæu da moj brak bude uzbudljiv, strastven, sa dosta ljubavnih pisama.
Já chci, aby má svatba byla vzrušující a aby mi chodily vášnivé milostné dopisy.
I ja bih bila uznemirena, da moj brak prolazi kroz krizu.
Taky bych měla co dělat, kdyby moje manželství mělo problémy.
Treba da znaš da moj brak nije savršen.
Ty víš, že mé manželství není dokonalé.
Moj brak nije neko gostinsko kupatilo U tvojoj letnjoj kuæi.
Moje manželství není nějaká koupelna pro hosty ve tvém letním sídle.
Na dan venèanja znala sam da moj brak neæe poèivati na ljubavi.
Už ve svatební den jsem věděla, že to bude manželství bez lásky.
Znaš šta æe da utièe na moj brak?
Víš, co zas ovlivní moje manželství?
Postojao je razlog za moj brak, brate.
Pro mé manželství byl důvod, bratře.
Hayden, molim te, saslušaj me, moj brak je bio u rasulu kada smo se upoznali.
Hayden, prosím, poslouchej mě. Mé manželství bylo na nic, když jsme se potkali.
I da budem iskrena, moj brak je poslednja stvar o kojoj sada želim da razgovaram.
A upřímně, moje manželství je ta poslední věc, o které bych teď chtěla mluvit.
Moj brak s Džonseom nije bio usmeren protiv tebe.
Já a Johnse jsme nikdy nebyli nic proti tobě.
Puno prije nego sam se ja pojavio, ali mislim da moj brak s Lucindom je bio okidaè koji je pogoršao stvari.
To už dávno, než jsem se objevil já. Ale myslím, že moje svatba s Lucindou byla tou pomyslnou poslední kapkou.
Ali moja usta su za moj brak.
Jako matka s matkou: je to v pořádku? - Ano, matko. Ano.
Znaèi da je, što se mene tièe, moj brak gotov.
Obávám se, že mému manželství je konec.
Kada samo pomislim da je novac uništio moj brak i oterao mog supruga.
A pomyšlení na to, že peníze mi zničily manželství - a donutily mého manžela k útěku...
Napravila si grešku i sad moraš da je ispraviš pre nego što uništi moj brak.
Ty jsi udělala chybu a já to teď budu muset spravit, před tím, než to rozbije moje manželství.
Ko si ti da kažeš, da je moj brak bio osuðen na propast, i da devojka, koju sam upoznao, koju je trebalo da upoznam, nije devojka mojih snova?
Co jsi zač, že tvrdíš, že mé manželství bylo odsouzeno k zániku? Co jsi zač, která tvrdí, že dívka, kterou jsem dnes potkal, dívku, se kterou jsem se měl dnes potkat, nebyla dívkou mých snů?
On me tutored u pripremi za moj brak i naucio me sve sam znao Francuske.
Pomáhal mi při přípravách na svatbu a naučil mě vše, co vím o Francii.
Moj brak je na papiru izgledao odlično.
Zpětně vidím, že moje manželství všem vyhovovalo.
Ova piæa su za moj brak.
Tyhle drinky jsou na mý manželství.
To sigurno objašnjava moj brak sa Šeldonovim ocem.
No, to rozhodně vysvětluje mé manželství se Sheldonovým otcem.
Moj brak sa Vajolet Bodeler je potpuno zakonit i sada ja kontrolišem njeno celo bogatstvo!
Můj sňatek s Violet Baudelairovou je zcela legální, a díky tomu mám kontrolu nad jejím majetkem.
Mislim da su oni uradili za moj brak više nego što bi doživotna terapija mogla.
A myslím si, že tím vlastně mému manželství prospěli víc, než by kdy mohla prospět celoživotní terapie.
Na primer, moj brak, rekla bih da mi dobro ide.
Například moje manželství. Řekla bych, se si vedu dobře.
0.76736998558044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže, hm, nejdřív systematicky zničíš moje manželství... a teď chceš, abych ti pomohl s kariérou... 